Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

dilapis (disadur) dgn emas (perak dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sedih hati kerana mengenangkan nasib badan [Malay Civilization]

1. jurai raja-raja pemerintah yg berasal drpd satu keturunan 2. tempoh sesebuah negeri diperintah oleh keturunan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

dimaki-maki, dimarahi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: titah itu atas kepala patik ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ditempuhi [Malay Civilization]

Habis dimakan api [Malay Civilization]

Dikongkong adat [Malay Civilization]

Dibongkar pencuri [Malay Civilization]